Purchasing: from need to open balanceЗакупка: от потребности до остатка
A shortage signal does not automatically justify another purchase order. Some goods may already be in transit, ordered by another location or awaiting a delivery-date clarification. The buyer needs an explainable open requirement: what is needed, what the supplier confirmed and what was decided about an undelivered balance.Сигнал о нехватке ещё не означает, что нужно отправлять новый заказ. Часть товара может уже ехать, быть заказана другой точкой или ожидать уточнения срока. Закупщику нужен объяснимый остаток потребности: что требуется, что подтверждено поставщиком и какое решение принято по недопоставленной части.

Verify the reason for demandПроверьте основание потребности
The stock owner supplies the item, destination, quantity and required date. Distinguish an actual customer order from a forecast or minimum-stock threshold. Purchasing checks available stock, reservations and incoming commitments, marking an unconfirmed supplier promise separately so it does not appear to be guaranteed supply.Ответственный за запас передаёт позицию, место использования, нужное количество и дату. Он отделяет реальный заказ клиента от прогноза или минимального остатка. Закупщик сверяет доступный товар, резервы и уже ожидаемые поступления; неподтверждённое обещание поставщика помечает отдельно, чтобы оно не выглядело гарантированным запасом.
If demand was suggested automatically, inspect the inputs and their update time. A pack-size error or an old unclosed order can create a false shortage. Verify which events and balances participate in the selected SABSUS purchasing workflow; a notification should lead to a reviewable decision rather than replace it.Если потребность предложена автоматически, проверьте исходные значения и время обновления. Ошибка фасовки или давно не закрытый заказ способны создать ложную нехватку. В SABSUS уточните, какие события и остатки участвуют в выбранном сценарии закупки; уведомление должно приводить к проверяемому решению, а не заменять его.
Record the applicable termsЗафиксируйте применимые условия
The buyer compares offers in matching units, with a clear currency and price scope. Delivery terms, minimum order size and timing matter alongside the line price. A previous price list cannot be treated as current without checking its validity period, the specific item and agreed changes.Закупщик сравнивает предложения в одинаковых единицах, с понятной валютой и составом цены. Условия доставки, минимальная партия и срок важны вместе с ценой строки. При повторном заказе нельзя считать прошлый прайс действующим без проверки периода, конкретной позиции и согласованных изменений.
Before placing the order, name its approver and retain the approved quantity, destination and delivery date. Compare the supplier’s response with the sent version: changes in timing or packaging require a buyer’s decision. Supplier history helps locate agreements but does not confirm the terms of this particular purchase.Перед отправкой заказа назначают согласующего и сохраняют принятое количество, место и дату поставки. Ответ поставщика сверяют с отправленной версией: изменение срока или фасовки требует решения закупщика. История поставщика помогает найти договорённость, но не заменяет подтверждение условий именно этой закупки.
Track the remaining commitmentВедите остаток обязательства
After partial receiving, the buyer distinguishes received, disputed and still-expected quantities for each line. Decide whether to await a confirmed remainder, cancel it or agree a substitute. A verbal “we will deliver later” does not close the question; assign the next review date and owner of supplier contact.После частичной приёмки закупщик видит полученное, спорное и ещё ожидаемое количество по каждой строке. Для остатка выбирают дальнейшее действие: ждать подтверждённую допоставку, отменить или согласовать замену. Устное обещание «привезём позже» не закрывает вопрос; нужны дата следующей проверки и ответственный за связь.
If demand disappears, check whether the order can change under its applicable terms. An internal decision to stop waiting does not establish that the supplier canceled dispatch. Until cancellation is confirmed, keep the balance visible to anyone considering another supplier or planning warehouse space.Если потребность исчезла, проверьте возможность изменения заказа по действующим условиям. Внутреннее решение больше не ждать товар не доказывает, что поставщик отменил отгрузку. Пока отмена не подтверждена, остаток должен оставаться видимым для сотрудника, который готовит закупку у другого поставщика или планирует место на складе.
Examine a duplicate-purchase riskРазберите риск повторной закупки
In a hypothetical example, 18 of 30 ordered cartons are accepted, with the remaining 12 promised later. Another buyer sees a shortage and prepares a new order for 12. Before approval, they check the first order’s open balance and timing; otherwise, the business could receive 12 excess cartons after demand is covered.Условный пример: из заказанных 30 коробок приняли 18, а оставшиеся 12 поставщик обещал позже. Другой закупщик видит дефицит и готовит повторный заказ на 12. Перед подтверждением он сверяет открытый остаток первой закупки и её срок; иначе бизнес может получить лишние 12 коробок после закрытия потребности.
If a second supplier is urgently needed, the owner decides what happens to the first balance and records the risk of overlapping deliveries. Check cancellation confirmation, substitutions and goods actually received. This scenario tests coordination; it does not assume the system negotiates with a supplier or cancels a commitment automatically.Если второй поставщик нужен срочно, ответственный согласует судьбу первого остатка и фиксирует риск пересечения поставок. Проверка учитывает подтверждение отмены, замену и фактически прибывший товар. Такой сценарий оценивает качество координации; он не предполагает, что система сама договорится с поставщиком или отменит обязательство.
Close a line with an explicit basisЗакройте строку по понятному основанию
Review purchase completion line by line: goods accepted, remainder canceled or carried into an agreed continuation. Treat documents and price disputes separately. Complete physical delivery does not always mean settlement is finished, so purchasing and accounting reconcile their outstanding questions while retaining the link to the same order.Завершение закупки проверяют по строкам: товар принят, остаток отменён или перенесён в согласованное продолжение. Отдельно учитывают документы и спор о цене. Полная физическая поставка не всегда означает завершённый расчёт, поэтому закупщик и бухгалтер сверяют свои вопросы, сохраняя связь с одним заказом.
For configuration, prepare a requirement with an existing open purchase and partial delivery. Check whether a replacement employee can find applicable terms, the remaining balance and the next action. The history should explain why another order is justified or why approval must wait.Подготовьте для настройки пример потребности с уже открытой закупкой и частичной поставкой. Проверьте, видит ли заменяющий сотрудник действующие условия, остаток и следующее действие. Из истории должно быть понятно, почему новый заказ обоснован или почему его пока нельзя подтверждать.
Quick answersКороткие ответы
Does a minimum-stock alert authorize a purchase?Минимальный остаток разрешает закупку?
It indicates a requirement under the configured rule. Purchasing still checks incoming supply, terms, quantity and authority to approve.Он сообщает о потребности по настроенному правилу. Закупщик ещё проверяет ожидаемые поставки, условия, количество и полномочия на подтверждение.
When should an undelivered balance close?Когда закрывать недопоставку?
When it is received or a confirmed cancellation or alternative continuation exists. A promise to clarify the delivery date is not completion.Когда остаток получен либо есть подтверждённое решение об отмене или другом продолжении. Обещание уточнить срок не является завершением закупки.
Should a previous price list be rechecked?Нужно ли повторно проверять старый прайс?
Yes. Terms may change, and the price may refer to another pack size or validity period. Retain the basis applicable to the specific order.Да. Условия могут измениться, а цена может относиться к другой фасовке или периоду. Сохраняйте основание, действующее для конкретного заказа.
