Show evidence a buyer can checkПокажите проверяемый опыт
Another customer’s experience can be relevant only when the buyer knows what it describes. Preserve the source, date, scope and permission to use it. A logo, polished quote or dashboard image is not a substitute for that context.Опыт другого клиента полезен, когда понятно, что он описывает. Сохраните источник, дату, состав и разрешение на использование. Логотип, гладкая цитата и картинка отчёта не заменяют этот контекст.
Match evidence to the decisionПодберите опыт к решению
A shop owner evaluating order handoffs wants to know how a similar team handles partial pickup and late changes. A general compliment about friendly support does not establish that workflow. If an authentic example exists, describe its operating scope and limitations. If none exists, use a clearly labelled illustrative walkthrough and leave customer endorsement out.Владелец магазина оценивает передачу заказов и хочет понять частичную выдачу и поздние изменения похожей команды. Общая похвала поддержки не подтверждает этот процесс. При наличии подлинного примера покажите состав и ограничения. Если примера нет, дайте явно обозначенный условный разбор без выдуманной клиентской рекомендации.
Keep publication permission specificУточните разрешение на публикацию
Before using a quote, name, logo or identifiable screenshot, establish the allowed material, audience and context with the appropriate owner. Retain the approved wording and any restrictions. Do not rewrite a modest comment into a performance claim. An account relationship or private thank-you does not itself establish permission for public promotion.До использования цитаты, имени, логотипа или узнаваемого экрана согласуйте материал, аудиторию и контекст с ответственным. Сохраните утверждённую формулировку и ограничения. Не превращайте сдержанный отзыв в заявление о результативности. Отношения с клиентом или личная благодарность сами по себе не разрешают публичную рекламу.
State what the numbers meanОбъясните смысл показателей
Where measured results are available, record the period, group, definitions and comparison basis. Separate a customer’s observation from a causal conclusion about the product. Do not combine incompatible cases into a fabricated average or star rating. Illustrative data should be labelled where it appears, including a screenshot caption, not only in a remote footer.При наличии измерений укажите период, группу, определения и основу сравнения. Отделяйте наблюдение клиента от причинного вывода о продукте. Не объединяйте несопоставимые случаи в выдуманную среднюю или рейтинг. Условные данные помечайте в месте показа, включая подпись экрана, а не только в далёком подвале.
Review evidence as it agesПроверяйте актуальность примера
An older case may describe an earlier product or a configuration no longer offered. Keep the historical date and explain limits rather than silently updating the story. Give withdrawn permission or corrected facts an owner and review path. Buyers should still verify their own required workflow; another business’s outcome does not guarantee theirs.Старый случай может описывать прежний продукт или недоступную конфигурацию. Сохраните дату и объясните границы вместо незаметного обновления истории. Назначьте порядок обработки отозванного разрешения и исправленных фактов. Покупателю всё равно нужна проверка своего процесса: чужой итог не гарантирует его собственный.
Checks before adoptionПроверки перед применением
- Every customer example has an authentic source and approved scope of use.У каждого примера клиента есть подлинный источник и разрешённый объём использования.
- Illustrations and observed results are labelled differently where shown.Иллюстрации и наблюдаемые результаты различимо подписаны на месте.
- The buyer can identify the case’s period, configuration and limits.Покупатель может определить период, конфигурацию и ограничения случая.
Continue the workПродолжите разбор
These related guides cover the adjacent operating tasks. Use the checks above to confirm the selected configuration; the suggested procedure is not a guarantee of a built-in feature.Связанные материалы раскрывают соседние рабочие задачи. Проверьте выбранную конфигурацию по критериям выше: предложенный порядок не гарантирует наличие встроенной функции.
All 30 guides on choice, teams and serviceВсе 30 материалов о выборе, команде и сервисе
